译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖(xiu)随风舞动我们随之而回。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
“魂啊回来吧!
碧(bi)水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
无须用崔徽的画图去增(zeng)添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀(xiu)美像青山般明丽,筷子头一样小的歌(ge)唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳(yan)的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
⑷北固楼:即北固亭。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⒃岁夜:除夕。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。