译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着(zhuo)飞过。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在(zai)首阳山头。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛(fo)碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天(tian)的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前(qian)来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁(chou)闷焦烦。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精(jing)坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
他的母亲说:“你为什么不也去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
元和天子禀赋神武英姿,可比古(gu)来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原(yuan)因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
13.天极:天的顶端。加:安放。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
⒀活:借为“佸”,相会。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑹空楼:没有人的楼房。