译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
金陵(今南京)从北门(men)桥(qiao)向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田(tian),俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城(cheng),东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然(ran)发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
⑦薄晚:临近傍晚。
濑(lài):水流沙石上为濑。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
[3]占断:占尽。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。