译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移(yi),哪里想到你的心里原来已经有了别人,让(rang)我对你终究有了恨意。(其一)
邻居朋友经常来我这里,谈谈过(guo)去的事情,人人畅所欲言;
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长(chang)期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
到如今年纪老没了筋力,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他(ta)事成?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟(shu)都已经干枯。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
5.闾里:乡里。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
崇山峻岭:高峻的山岭。
①潸:流泪的样子。
代谢:相互更替。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。