译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞(fei)升。
金阙岩前双峰矗立入云端,
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟(zhou)摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不(bu)出救国的良策。
小鸭在(zai)池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已(yi)经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如(ru)画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑹联极望——向四边远望。
⑴伊:发语词。