译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
太阳每天由东到(dao)(dao)西运行,时(shi)间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
司马光幼年时,担心自己记诵诗(shi)书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万(wan)里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑵结宇:造房子。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
为:动词。做。
(18)微:无,非。
11、降(hōng):降生。
20、与:与,偕同之意。
(87)太宗:指李世民。
21.激激:形容水流迅疾。