译文
极目望去,大船在江心(xin)正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的(de)情愁。
还没有飞到(dao)北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了(liao),还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
哪年才有机会回到宋京?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪(pei)伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林(lin)之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
魂魄归来吧!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
2.延:请,邀请
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
若:像,好像。
凄凉:此处指凉爽之意
④景:通“影”。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
35.罅(xià):裂缝。