译文
就砺(lì)
饯别的酒(jiu)宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人(ren)愁肠寸寸郁结。啊,此时只(zhi)需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾(wu)弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开(kai)放只有刺骨的严寒。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡(du)实难。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
沽:买也。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
12.之:到……去,前往。(动词)