译文
虽然在本州服役(yi),家里也没什么可带。近处去,我只有空身一(yi)人;远处去终究也会迷失。
江岸远处,平平的(de)沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教(jiao)。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这(zhe)座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
太平一统,人民的幸福无(wu)量!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
萧然:清净冷落。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。