译文
人世间的事情(qing),如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚(gang)刚拂晓,楚山迷蒙不清。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
判司原本是(shi)小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽(yu)衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(6)荷:披着,背上。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
3.无相亲:没有亲近的人。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。