译文
看那遥远的(de)牵牛星,明亮的织女星。
荆轲去后,壮士多被摧残。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素(su)斋。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍(yong)容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你(ni)。
仍因(yin)堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
你千年一清呀,必有圣人出世。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。