译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝术之类的药草皆已老去。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
装满一肚子诗书,博古通今。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历(li)史上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着流水,只有(you)那郊外的寒冷烟雾(wu)和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
古公亶父之时,吴(wu)伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
花:比喻国家。即:到。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。