译文
高大城墙上有百尺高的(de)城楼,在绿杨林子外是水中(zhong)的沙洲。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
想到落叶衰草相杂糅(rou)啊,怅恨好时光失去不在当口。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我(wo),可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得(de)了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
③诛:责备。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。