译文
街道上的风光(guang),在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己(ji)的肩头。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊(a),我肝肠寸断(duan)。
那(na)些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛(niu)头上一挂,就充当(dang)炭的价钱了。
我真想让掌管春天的神长久做主,
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不(bu)为多!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越(yue)宫高台。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
75、适:出嫁。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
5、闲门:代指情人居住处。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”