译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成(cheng)对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已(yi)逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了(liao)的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间(jian)来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
因此圣(sheng)明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦(yi)指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
陇下黄(huang)沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
④五内:五脏。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑼翰墨:笔墨。