译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美(mei)人独自伫立备受相思之(zhi)苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士(shi)似(si)电掣马挥长剑杀敌擒王。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后(hou)高迈不羁之态。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
(7)障:堵塞。
⑧乡关:故乡
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑸伊:是。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”