译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在(zai)空寂的树林之中。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个(ge)。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕(ke)头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
43.惙然:气息微弱的样子。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
(26)服:(对敌人)屈服。