首页 古诗词 听雨

听雨

隋代 / 叶绍楏

松柏因风易举头。玉帐英雄携妓赏,山村鸟雀共民愁。
异乡一笑因酣醉,忘却愁来鬓发斑。"
舞蝶歌莺莫相试,老郎心是老僧心。"
我来不乞邯郸梦,取醉聊乘郑国风。"
虚饰片时间,天意以为恶。物假犹如此,人假争堪作。"
爱月影为伴,吟风声自连。听此莺飞谷,心怀迷远川。"
"别来春又春,相忆喜相亲。与我为同志,如君能几人。
春色转添惆怅事,似君花发两三枝。"
"夏窗七叶连阴暗。(《游城南记》:杜佑有别墅,
"陵柏无心竹变秋,不能同戚拟同休。
"内殿谈经惬帝怀,沃州归隐计全乖。数条雀尾来南海,


听雨拼音解释:

song bai yin feng yi ju tou .yu zhang ying xiong xie ji shang .shan cun niao que gong min chou .
yi xiang yi xiao yin han zui .wang que chou lai bin fa ban ..
wu die ge ying mo xiang shi .lao lang xin shi lao seng xin ..
wo lai bu qi han dan meng .qu zui liao cheng zheng guo feng ..
xu shi pian shi jian .tian yi yi wei e .wu jia you ru ci .ren jia zheng kan zuo ..
ai yue ying wei ban .yin feng sheng zi lian .ting ci ying fei gu .xin huai mi yuan chuan ..
.bie lai chun you chun .xiang yi xi xiang qin .yu wo wei tong zhi .ru jun neng ji ren .
chun se zhuan tian chou chang shi .si jun hua fa liang san zhi ..
.xia chuang qi ye lian yin an ...you cheng nan ji ..du you you bie shu .
.ling bai wu xin zhu bian qiu .bu neng tong qi ni tong xiu .
.nei dian tan jing qie di huai .wo zhou gui yin ji quan guai .shu tiao que wei lai nan hai .

译文及注释

译文
独自步行在回旋的(de)走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着(zhuo),漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
  奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝(shi)不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道(dao)。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时(shi)候才(cai)能相会?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。

注释
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
三五:指星。三指心星,五指噣星。

赏析

  诗中连用了五个地名,构思精巧,不着痕迹,诗人依次经过的地点是:峨眉山──平羌江──清溪──三峡──渝州,诗境就这样渐次为读者展开了一幅千里蜀江行旅图。除“峨眉山月”以外,诗中几乎没有更具体的景物描写;除“思君”二字,也没有更多的抒情。然而“峨眉山月”这一集中的艺术形象贯串整个诗境,成为诗情的触媒。由它引发的意蕴相当丰富:山月与人万里相随,夜夜可见,使“思君不见”的感慨愈加深沉。明月可亲而不可近,可望而不可接,更是思友之情的象征。凡咏月处,皆抒发江行思友之情,令人陶醉。连用五个地名,精巧地点出行程,既有“仗剑去国,辞亲远游”的豪迈,也有思乡的情怀,语言流转自然,恰似“清水出芙蓉,天然去雕饰”。
  如果说杜牧是为项羽翻案,那么王安石则是为历史本身翻案,人与历史的关系本来就是“顺之则昌,逆之则亡”。这首诗中,作为北宋著名政治家,王安石将变法中的革新精神带到咏史诗的创作中,表达自己的政治观点,对前人提出质疑,这也是一种创新。这种史论史评是王安石完成咏史诗从叙事体向抒情体,最终走向议论体的转变,对当时的诗文革新运动起了推动作用。 王安石则属意史论史评,延伸了咏史诗的内容深度,有着独到的政治见解。
  “滞留才难尽,艰危气益增”:即使遭遇苦境停滞无法前行,心中的雄才大略也不会消退;艰难和危险反而更加激励气魄壮大,临危无惧而弥坚。接下来“图南未可料,变化有鲲鹏”句以图南,鲲鹏自喻远大之志向无可披靡。顺承上句的情感又更升一层,至此,诗歌的情境推向最高潮,并与前段的宏伟景色遥相呼应,似断犹续,首尾相照。
  《《哀溺文序》柳宗(liu zong)元 古诗》的特色是用正面描写和侧面烘托相结合的手法,主要刻划了溺死者要钱不要命的心态,使全文叙述相当精炼,人物形象十分生动传神。
  “私书归梦杳难分”是对思归之情的具体刻画。欧阳修与妻子伉俪情深,他的《踏莎行》,就是写他们夫妻相别情景:“候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚,平芜尽处是春山,行人更在春山外。”夫妻难舍难分,离别之后,“私书”不断,梦寐以思。正所谓心有所思,夜有所梦,是真是幻,连诗人都分不清了。“杳难分”三字,逼真地显示了诗人梦归后将醒未醒时的情态和心理。
  阿房宫毁于战火,其形制如何,早已无人能够说清,《史记·秦始皇本纪》的记载(见“有关资料”霍松林的《〈《阿房宫赋》杜牧 古诗〉鉴赏》引文)也不很详。这给写“阿房宫”造成了困难,但却给作者留下了驰骋想像的空间。可以说,杜牧在这篇赋中艺术地再造了阿房宫。无论是对楼阁廊檐的工笔细刻,还是对长桥复道的泼墨挥洒,都是出自想像。这些奇特的想像不但不给人以造作之感,反而能带动人沿着他开辟的路径走下去,在头脑中活现当年这座宫殿的盛况。这种效果的取得,和本文运用生动的比喻、大胆的夸张有直接关系。如“使负栋之柱,多于南亩之农夫”一段出于想像,既是比喻,也是夸张,具有很强的艺术感染力。
  此诗开头“船下广陵去,月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭,只见那高高的古亭在月光映照下,格外轮廓分明。
  第四段,从唐朝的陈子昂、苏源明、元结、李白、杜甫、李观一直说到孟郊、李翱、张籍,认为他们都是善于用诗文来抒发情怀的人。作者发问:孟郊、李翱、张籍三人的优秀诗文,不知是上天要使他们的声音和谐来歌颂国家的兴盛,还是要使他们穷困饥饿、心情忧愁,而为自己的不幸悲歌?最终点明题旨:“东野之役于江南也,有若不释然者,故吾道其命于天者以解之。”借以抒发对孟郊怀才不遇的感慨。
  “君不能狸膏金距学斗鸡一—有如东风射马耳。”为第二段:写王十二的操行和在社会上所受的冷遇。抨击宠臣、权贵们斗鸡邀宠,杀戮邀功。“君不见狸膏金距学斗鸡,坐令鼻息吹虹霓。”“斗鸡”是盛唐时所特有的一种社会现象。唐玄宗时宫廷内盛行斗鸡,比胜负。由于宫中盛行这种东西,所以在王宫、贵族、达官贵人家里也相当盛行。由于斗鸡能升官发财,有些人就以斗鸡为业,甚至因善驯养斗鸡而能进皇宫取得荣华富贵。唐传奇中有篇《东城老夫传》,写的就是唐玄宗时斗鸡童贾昌的事(后世又出现斗“促织”的情景)。“狸膏”,狐狸油,鸡怕狐狸,斗鸡时用狐狸油涂在鸡的头上,对方鸡一嗅到气味就逃之夭夭。“金距”,指装在鸡爪上的芒刺,用来刺伤对方的鸡。这两句说,你不会学习那些专门钻营斗鸡耍弄小计的人,他们因斗鸡而得宠,气焰嚣张,飞扬跋扈。这是“一不学”。“君不能学哥舒,横行青海夜带刀,西屠石堡取紫袍。”“哥舒”指哥舒翰,他挎刀横行青海一带,因血洗石堡而晋升高位。哥舒翰唐玄宗时著名将领。天宝八年与土伯族作战,攻打石堡城时付出相当大的代价,死的人很多,哥舒翰因此而升官。“紫袍”,唐三品官以上的穿紫色袍。民歌有“哥舒夜带刀”。这句说,你不要靠着战争去厮杀而夺取个人的富贵。这是二不能学哥舒翰。以上四句一方(yi fang)面称赞了王十二的操守,一方面讽刺抨击了斗鸡与哥舒翰之辈,并且指责了宠信他们的唐玄宗。李白这样公开指责哥舒翰,认为他牺牲几万人的性命,夺取石堡城;与斗鸡邀宠一样,都是奉承统治者,以换取欢心的卑鄙勾当。这在当时是没有人敢做的。这两个“不能学”,都是用不正当途径来求取个人功名:一个纯粹是供皇上享乐;一个是穷兵黩武,戍边不止。这在李白看来都是不走正道,都是通过邪恶的途径来求取功名,所以不能走这样的路。“吟诗作赋北窗里,万言不直一杯水。世人闻此皆掉头,有如东风射马耳”。“吟诗作赋”,作文。写了千言万语在这世上不值一杯淡淡的清水。世人听说你吟诗作赋,把头就转过去了。前四句写王十二不能取宠皇上,这四句说他连应有(ying you)的社会地位也没有,成天关在屋里吟诗作赋,其实写的再多,也不值分文,因为世人根本不理踩他,就像是东风吹马耳,怎么吹也无动于衷。李白借写王十二,写了自己以及其它有志之士大致相同的性格、遭遇。 “鱼目亦笑我——谗言三及慈母惊”为第三段:是揭露黑白不分,贤愚不辨的社会,暗示朝廷的不明,并抒发自己在遭受排挤、迫害的愤闷。
  颈联与尾联看似跳出了乡愁,艳羡门外沧江鱼船的清闲自在,其实是借他乡之物,更曲折地表达出诗人思乡之情。全诗层层推进,写景抒情都有独到之处。
  下文叙事述理,驳在其中。曹书言「以效赤心」。这是个政治问题。文章历数父兄业绩,自陈「上以雪天子之耻,下以毕先将军之志」,只欲求义师,「同奖王室,上助天子」。而「退守藩国,无失春秋朝觐之节」则言明,决不失地称臣。紧接着指斥曹操「威挟天子,以令天下」,重蹈王莽覆辙。那么「以效赤心」的究竟应该是谁呢?妙在下一句却又拉回感情,叙婚姻之旧,以「同好」之情而婉诫之。措词严正却又婉而有节。
  这是李贺诗中较为难懂的一首,历代各家对此诗的解说可谓五花八门。具有代表性的有三说。
  从“秋深橡子熟”至“用作三冬粮”八句为第一段,写老媪拾橡子的艰辛及用途。前四句寥寥数笔,便点出时令、地点、人物、事件和具体活动时间,勾画了一幅孤凄悲楚的荒山拾橡图。“伛偻黄发”,状出老媪筋骨累断、膏脂枯干的形象;“践晨霜”则说明老媪动身之早,天气之寒。从人物形象和动作方面,读者可以看出统治者给人民所留下的种种创伤。五到八句写橡实的拾取、制作之难和它对老媪的“宝贵”作用。一个时辰方拾一捧,一天才可勉强盈筐,拾取橡实实在很难。榛芜冈上橡树丛生,橡子本来很多,老媪起早贪晚却收效甚微,这一方面说明老媪之年高体衰,另方面则暗示出抢拾橡子的决不只老媪一人,从而能以小显大地表现出饥馑遍天下的悲惨现实。
  《《长干行二首》李白 古诗》的风格缠绵婉转,具有柔和深沉的美。商妇的爱情有热烈奔放的特点,同时又是那样地坚贞、持久、专一、深沉。她的丈夫是外出经商,并非奔赴疆场,吉凶难卜;因此,她虽也为丈夫的安危担心,但并不是摧塌心肺的悲恸。她的相思之情正如春蚕吐丝,绵绵不绝。这些内在的因素,决定了作品风格的深沉柔婉。
  小令前四句写大雪漫天飞舞的迷离景色,说明野外的扑朔迷离,依稀难辨,远景的衬托,同时透视出作者赞叹之情,境界开阔,层次分明。后三句,精心摄取几个近景:“晚鸦”、“黄芦”、“钓鱼艖”一目了然,同时层次清楚:岸上、岸边、水中,三层由高及低,层次清晰,形色鲜明。前四句朦胧,后三句明晰,把朦胧的远景和明晰的近景紧密配合,使得整个画面的空间层次鲜明,而近景中又分三层,富有空间层次感和画面的立体感;白中有寒鸦,一分荒凉;黄芦掩映,色彩富有质量感,给人温馨;渔舟斜缆,安详静谧,给人以想象:雪过天霁,照样下江捕鱼,表达了作者对安闲稳定的生活的向往和赞美之情。整个画面给人种寒而不冽、淡而有味之感,正是件雅俗共赏的好作品。
  接下去的三句,从不同角度,不同侧面极尽笔墨描写了佳人的容颜、服饰、腰身和舞姿之美。这位佳人,眉如柳叶,面如桃花,腕有金钏摇响,脚上玉环转鸣。她身着红色纱衫,配有艳丽华美的腰巾,舞姿轻盈,步态妩媚,真真一唐人玉女笑容可掬的彩塑像,全无汉家风仪。

创作背景

  上述考证表明,《满江红》的内容完全符合岳飞入狱前的年龄、心情和处境。 岳飞创作《满江红》的具体地点是在庐山东林寺,解读的密码,就隐藏在词的字里行间 东林寺建于东晋大元九年(384年),南面庐山,北倚东林山,环合四抱,有如城廓,是佛教净土宗(又称莲宗)的发源地。岳飞与庐山有不解之缘。绍兴六年,岳飞因母亡守丧,岳母坟就在庐山。绍兴七年,也因故回到庐山。岳飞与东林寺主持慧海关系非常密切,曾专门作诗《寄浮图慧海》。《满江红》中有三处“密码”可以用来界定其诞生地点就在东林寺。 “怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。”历来都公认《满江红》是登高而作,却不知岳飞的具体所处,只得含糊解释成某处高楼,其实当时岳飞就在东林寺,因为《满江红》的开篇就隐藏着创作地点的秘密。 庐山东林寺有一则著名的典故。东林寺门口有一条清澈的小溪,名虎溪,要进东林寺就必须经小溪上的虎溪桥。据传说,东晋时东林寺主持慧远在寺院深居简出,人们称之为“影不出山,迹不入俗”。他送客或散步,从不逾越寺门前的虎溪。如果过了虎溪,寺后山林中的神虎就会吼叫起来。有一次,慧远与来访的诗人陶渊明和道士陆修静谈得投机,送行时不觉过了虎溪桥,后山的神虎立刻就长吼不止,三人相视大笑。这个文坛佳话,称为“虎溪三笑”,一直流传至今。由于此虎是守寺护僧之神,因此在虎溪桥畔有一头石虎怒目而视凭栏而踞。了解了虎溪桥畔的神虎和这则典故,就很容易看出,岳飞看着秋雨中威武不屈的石虎触景生情,利用情景交融的手法把自己比作了护国看家的神虎,眼看着赵构们“越界”而“仰天长啸”,这才有后面的“饥餐胡虏肉”和“渴饮匈奴血”之词。

  

叶绍楏( 隋代 )

收录诗词 (2373)
简 介

叶绍楏 叶绍楏,字琴柯,归安人。干隆癸丑进士,官至广西巡抚。有《谨墨斋诗钞》。

水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺 / 鲜于英杰

《唐诗纪事》)"
欲识蓬莱今便是,更于何处学忘机。"
甸麦深藏雉,淮苔浅露鱼。相思不我会,明月几盈虚。"
隐见心无宰,裴回庆自君。翻飞如可托,长愿在横汾。"
"我有二顷田,长洲东百里。环涂为之区,积葑相连纚.
"涧竹岩云有旧期,二年频长鬓边丝。游鱼不爱金杯水,
梦秦书印斗,思越画渔船。掷笏南归去,波涛路几千。"
楼高喧乳燕,树密斗雏鹂。不学山公醉,将何自解颐。"


同儿辈赋未开海棠 / 邴阏逢

紫府归期断,芳洲别思迢。黄金作人世,只被岁寒消。
蝉悲欲落日,雕下拟阴云。此去难相恋,前山掺袂分。"
归去扫除阶砌下,藓痕残绿一重重。"
紫塞旅游随雁臣。汉将出师冲晓雪,胡儿奔马扑征尘。
"白下同归路,乌衣枉作邻。珮声犹隔箔,香气已迎人。
腊月圆前未到京。风卷坏亭羸仆病,雪煳危栈蹇驴行。
天台道士频来见,说似株株倚赤城。"
"鸿在冥冥已自由,紫芝峰下更高秋。抛来簪绂都如梦,


七律·和柳亚子先生 / 单于彬炳

"深锁雷门宴上才,旋看歌舞旋传杯。黄金鸂鶒当筵睡,
"碧桐阴尽隔帘栊,扇拂金鹅玉簟烘。扑粉更添香体滑,
无谋纵欲离安邑,可免河沟徙大梁。"
"飘然野客才无取,多谢君侯独见知。竹叶樽前教驻乐,
百战功名日月知。旧宅已闻栽禁树,诸孙仍见丐征岐。
外人知自日边来。臣心净比漪涟水,圣泽深于潋滟杯。
渠将底物为香饵,一度抬竿一个鱼。"
"欲询往事奈无言,六十年来托此根。香暖几飘袁虎扇,


咏史八首 / 单于云超

"闲坊宅枕穿宫水,听水分衾盖蜀缯。药杵声中捣残梦,
乱觉干坤窄,贫知日月长。势将随鹤列,忽喜遇鸳行。
南山虽有归溪路,争那酬恩未杀身。"
"祸乱天心厌,流离客思伤。有家抛上国,无罪谪遐方。
"巢湖春涨喻溪深,才过东关见故林。
"半年江上怆离襟,把得新诗喜又吟。多病似逢秦氏药,
"永夕愁不寐,草虫喧客庭。半窗分晓月,当枕落残星。
"大华积秋雪,禁闱生夜寒。砚冰忧诏急,灯烬惜更残。


神女赋 / 戚荣发

楚峰回雁好归音。十千美酒花期隔,三百枯棋弈思沈。
一灯前雨落夜,三月尽草青时。半寒半暖正好,
谁能惆怅磻溪事,今古悠悠不再逢。"
理琴寒指倦,试药黑髭生。时泰难云卧,随看急诏行。"
吹罢玉箫春似海,一双彩凤忽飞来。
挂衣岚气湿,梦枕浪头舂。只为少颜色,时人着意慵。"
新春已发五侯家。甘贫只拟长缄酒,忍病犹期强采花。
更向人中问宋纤。"


过山农家 / 那拉协洽

何时斗帐浓香里,分付东风与玉儿。"
"乡人来话乱离情,泪滴残阳问楚荆。白社已应无故老,
雨晴云叶似连钱。干戈岁久谙戎事,枕簟秋凉减夜眠。
水占仙人吹,城留御史床。嘉宾邹润甫,百姓贺知章。
宣尼行教何形迹,不肯分甘救子渊。"
未睹君除侧,徒思玉在傍。窜身奚可保,易地喜相将。
从来不解长流涕,也渡湘漓作逐臣。"
晓向妆台与画眉,镜中长欲助娇姿。


小重山·七夕病中 / 苑文琢

感此尝忆古人言,一妇不织天下寒。"
厚德未闻闻厚色,不亡家国幸亡身。"
要教金榜带天书。词臣假寐题黄绢,宫女敲铜奏子虚。
人生无此恨,鬓色不成丝。未得重相见,看君马上诗。"
"湘水春浮岸,淮灯夜满桥。六年悲梗断,两地各萍漂。
"门人曾不有提弥,连嗾呀呀孰敢支。
山灵表得远公名。松形入汉藤萝短,僧语离经耳目清。
煮茶童子闲胜我,犹得依时把磬敲。"


人月圆·玄都观里桃千树 / 富察耀坤

大野阴云重,连城杀气浓。家山白云里,卧得最高峰。"
"主人年少已能诗,更有松轩挂夕晖。芳草似袍连径合,
旅坟低却草,稚子哭胜猿。冥寞如搜句,宜邀贺监论。
洛阳才子多情思,横把金鞭约马头。
大须稳择安巢处,莫道巢成却不安。"
"本为荣家不为身,读书谁料转家贫。三年行却千山路,
"沙鸟与山麋,由来性不羁。可凭唯在道,难解莫过诗。
腻霞远闭瑶山梦。露干欲醉芙蕖塘,回首驱云朝正阳。"


无俗念·灵虚宫梨花词 / 梓祥

"吴王从骄佚,天产西施出。岂徒伐一人,所希救群物。
半庭栽小树,一径扫平沙。往往溪边坐,持竿到日斜。"
若遇秦时雪髯客,紫芝兼可备朝餐。"
入夜愁难遣,逢秋恨莫任。蜗游苔径滑,鹤步翠塘深。
顾渚香浮瀹茗花。胶熘石松粘鹤氅,泉离冰井熨僧牙。
"贵贱各扰扰,皆逢朝市间。到此马无迹,始知君独闲。
楼上澹山横,楼前沟水清。怜山又怜水,两处总牵情。
未知匣剑何时跃,但恐铅刀不再铦。虽有远心长拥篲,


登单于台 / 羊舌摄提格

"秋声谁种得,萧瑟在池栏。叶涩栖蝉稳,丛疏宿鹭难。
悠悠括城北,眄眄岩泉西。宿草暝烟绿,苦竹含云低。
五更春被角吹来。宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开。
"绣帘临晓觉新霜,便遣移厨较猎场。燕卒铁衣围汉相,
"覆楚雠韩势有馀,男儿遭遇更难如。偶成汉室千年业,
相如谩说凌云赋,四壁何曾有一钱。"
空房展转怀悲酸,铜壶漏尽闻金鸾。"
好山翻对不吟人。无多志气禁离别,强半年光属苦辛。