译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
魂魄归来吧!
你(ni)要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
何必考虑把尸体运回家乡。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
人们不知寒梅靠(kao)近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪(lei)滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
21、为:做。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
(12)姑息:无原则的宽容
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。