译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦(yi)是双瞳孔。项羽也(ye)是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行(xing)封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然(ran)霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好(hao)天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
毛发散乱披在身上。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑷安:安置,摆放。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。