译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲(qu)。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
清明前夕,春光如画,
此(ci)处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这(zhe)里放牧将要远行的马匹。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道(dao)是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
⑹罍(léi):盛水器具。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(6)干:犯,凌驾。