译文
便一日数次出入华堂(tang)绣户,衔泥作窠。
我也(ye)算没有糟踏国家的俸禄。
姑且先饮一番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此(ci)良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
仰看房梁,燕雀为患;
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
迷雾阵阵淫(yin)雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
④乡:通“向”。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
(16)惘:迷惘失去方向。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
82. 并:一同,副词。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。