译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你看现今(jin)这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
不知道五柳先生是(shi)什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类(lei)的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快(kuai)乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
相思(si)之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
30.蠵(xī西):大龟。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
纵:听凭。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
69、捕系:逮捕拘禁。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”