译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊(jing)而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如(ru)浩(hao)渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
王母的桃花开了上千遍,长(chang)寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
梅子味道很酸,吃过之后(hou),余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊(liao),闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉(liang)(liang)的《团扇歌》。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
③衾:被子。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”