译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷(juan)碧空尽。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
双雁生死相许的(de)深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
秦王听了蒙嘉的话,非(fei)常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者(zhe)。
单独飞行的时候(hou)就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
春天的景象还没装点到城郊,
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战(zhan)术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我为之(zhi)扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
③纤琼:比喻白梅。
70、遏:止。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑨案:几案。