译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩(xuan)目。
在石头上磨玉做的(de)簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬(zang)着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只(zhi)能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
树下就是她的家,门里露出她翠(cui)绿的钗钿。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂(lou)刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
(82)终堂:死在家里。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。