译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
柳荫深处传出乌鸦(ya)的啼(ti)鸣,我掀起小帘,站在(zai)朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下(xia)剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
感念你祖先的意旨,修养自身的德(de)行。长(chang)久地顺应天命(ming)(ming),才能求得多种福分。商没(mei)有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊(lang)里回荡着丝竹乐声。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
照镜就着迷,总是忘织布。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
3.主:守、持有。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
84. 争起:争先起来闹事。
设:摆放,摆设。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。