译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子(zi)吸引?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
蟾蜍食月残缺不全,皎(jiao)洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
唉呀呀!多么(me)高峻伟岸!
魂啊回来吧!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下(xia)了(liao)眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
安居的宫室已确定不变。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
(22)月华:月光。
⑤泫(xuàn):流泪。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。