译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风(feng)淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思(si)之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃(kui)散哪能止住。
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
无可找寻的
甘美的玉液琼浆,如果惠(hui)予我这样的好友畅饮,
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
⑺思:想着,想到。
梦醒:一梦醒来。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑵子:指幼鸟。