译文
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能(neng)忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随(sui)心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
登高远望天地间壮观景象,
烛龙身子通红闪闪亮。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原(yuan)野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
筹划国家大事的人,常注重(zhong)艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可(ke)怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
其二
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
禽:通“擒”,捕捉。
⑶堪:可以,能够。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
耳弦匏(páo):耳听音乐。