译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微(wei)风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回(hui)家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
千百年过去了,马蹄已(yi)经(jing)重重叠(die)叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽(li)……
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
吟唱之声逢秋更苦;
爱惜巢父想苦苦相留,应知富(fu)贵像草尖露水!
百花(hua)凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光(guang)占尽。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
状:······的样子
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。