译文
魂魄归来吧!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨(yang)林子外是水中的沙洲。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
魂魄归来吧!
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我(wo)不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉(yang)?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘(wang)!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
(5)斯——此,这里。指羊山。
诺,答应声。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
99. 贤者:有才德的人。