首页 古诗词 阮郎归·美人消息隔重关

阮郎归·美人消息隔重关

五代 / 韦检

"惆怅别离日,裴回歧路前。归人望独树,匹马随秋蝉。
杖藜还客拜,爱竹遣儿书。十月江平稳,轻舟进所如。"
"疏傅独知止,曾参善爱亲。江山侍行迈,长幼出嚣尘。
乃继三台侧,仍将四岳俱。江山澄气象,崖谷倚冰壶。
岩重丹阳树,泉咽闻阴谷。时下白云中,淹留秋水曲。
过懒从衣结,频游任履穿。藩篱无限景,恣意买江天。
峭壁连崆峒,攒峰叠翠微。鸟声堪驻马,林色可忘机。怪石时侵径,轻萝乍拂衣。路长愁作客,年老更思归。且悦岩峦胜,宁嗟意绪违。山行应未尽,谁与玩芳菲?
如虺如蛇不足拟。涵物为动鬼神泣,狂风入林花乱起。
将军只数汉嫖姚。陈留阮瑀谁争长,京兆田郎早见招。
行矣勿复言,归欤伤我神。如何燕赵陲,忽遇平生亲。
水散巴渝下五溪。独鹤不知何事舞,饥乌似欲向人啼。
长山绕井邑,登望宜新晴。州渚曲湘水,萦回随郡城。
夫为君上兮,慈顺明恕,可以化人。忍行昏恣,


阮郎归·美人消息隔重关拼音解释:

.chou chang bie li ri .pei hui qi lu qian .gui ren wang du shu .pi ma sui qiu chan .
zhang li huan ke bai .ai zhu qian er shu .shi yue jiang ping wen .qing zhou jin suo ru ..
.shu fu du zhi zhi .zeng can shan ai qin .jiang shan shi xing mai .chang you chu xiao chen .
nai ji san tai ce .reng jiang si yue ju .jiang shan cheng qi xiang .ya gu yi bing hu .
yan zhong dan yang shu .quan yan wen yin gu .shi xia bai yun zhong .yan liu qiu shui qu .
guo lan cong yi jie .pin you ren lv chuan .fan li wu xian jing .zi yi mai jiang tian .
qiao bi lian kong dong .zan feng die cui wei .niao sheng kan zhu ma .lin se ke wang ji .guai shi shi qin jing .qing luo zha fu yi .lu chang chou zuo ke .nian lao geng si gui .qie yue yan luan sheng .ning jie yi xu wei .shan xing ying wei jin .shui yu wan fang fei .
ru hui ru she bu zu ni .han wu wei dong gui shen qi .kuang feng ru lin hua luan qi .
jiang jun zhi shu han piao yao .chen liu ruan yu shui zheng chang .jing zhao tian lang zao jian zhao .
xing yi wu fu yan .gui yu shang wo shen .ru he yan zhao chui .hu yu ping sheng qin .
shui san ba yu xia wu xi .du he bu zhi he shi wu .ji wu si yu xiang ren ti .
chang shan rao jing yi .deng wang yi xin qing .zhou zhu qu xiang shui .ying hui sui jun cheng .
fu wei jun shang xi .ci shun ming shu .ke yi hua ren .ren xing hun zi .

译文及注释

译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
今天(tian)晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的(de)事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
  上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
  公元548年十月(梁太清二年),大盗篡国,金陵沦陷(xian)。我于是逃入荒谷,这时公室私家均受其害,如同陷入泥途(tu)炭火。不想后来奉命由江陵出使西魏,却有去无归。可叹梁朝的中兴之道,竟消亡于承圣三年。我的心情遭遇,正如率部在都城亭内痛哭三日的罗宪,又如被囚于别馆三年的叔孙婼。按照天理,岁星循环事情当能好转,而梁的灭亡却物极不反了。傅燮临危只悲叹身世,无处求生;袁安居安常念及王室,自然落泪。以往桓君山的有志于事业,杜元凯的生平意趣,都有著作自叙流传至今。以潘岳的文彩而始述家风,陆机的辞赋而先陈世德。我庾信刚到头发斑白之岁,即遭遇国家丧乱,流亡远方异域,直到如今暮年。想起《燕歌》所咏的远别,悲伤难忍;与故国遗老相会,哭都嫌晚。想当初自己原想象南山玄豹畏雨那样藏而远害,却忽然被任命出使西魏,如同申包胥到了秦庭。以后又想象伯夷、叔齐那样逃至海滨躲避做官,结果却不得不失节仕周,终于食了周粟。如同孔嵩道宿下亭的旅途漂泊,梁鸿寄寓高桥的羁旅孤独。美妙的楚歌不是取乐的良方,清薄的鲁酒也失去了忘忧的作用。我只能追述往事,作成此赋,暂且用来记录肺腑之言。其中不乏有关自身的危苦之辞,但以悲哀国事为主。  我年已高而归途遥远,这是什么人间世道啊!冯异将军一去,大树即见飘(piao)零。荆轲壮士不回,寒风倍感萧瑟。我怀着蔺相如持璧睨柱之志,却不料为不守信义之徒所欺;又想象毛遂横阶逼迫楚国签约合纵那样,却手捧珠盘而未能促其定盟。我只能象君子钟仪那样,做一个戴着南冠的楚囚;象行人季孙那样,留住在西河的别馆了。其悲痛惨烈,不藏于申包胥求秦出兵时的叩头于地,头破脑碎;也不减于蔡威公国亡时的痛哭泪尽,继之以血。那故国钓台的移柳,自非困居玉门关的人可以望见;那华亭的鹤唳,难道是魂断河桥的人再能听到的吗!  孙策在天下分裂为三之时,军队不过五百人;项籍率领江东子弟起兵,人只有八千。于是就剖分山河,割据天下。哪里有号称百万的义师,竟一朝卷甲溃败,让作乱者肆意戮杀,如割草摧木一般(ban)?长江淮河失去了水岸的阻挡,军营壁垒缺少了藩篱的坚固,使得那些得逞一时的作乱者得以暗中勾结,那些持锄耰和棘矜的人得到乘虚而入的机会。莫不是江南一带的帝王之气,已经在三百年间终止了吗!于此可知并吞天下,最终不免于秦王子婴在轵道旁投降的灾难;统一车轨和文字,最终也救不了晋怀、愍二帝被害于平阳的祸患。呜呼!山岳崩塌,既已经历国家危亡的厄运;春秋更替,必然会有背井离乡的悲哀。天意人事,真可以令人凄怆伤心的啊!何况又舟船无路,银河不是乘筏驾船所能上达;风狂道阻,海中的蓬莱仙山也无可以到达的希望。因踬者欲表达自己的肺腑之言,操劳者须歌咏自己所经历的事。我写此赋,为陆机听了拍掌而矣,也心甘情愿;张衡见了将轻视它,本是理所当然的。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
  感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
  辛垣(yuan)衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣(chen)田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。

注释
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
遂:就。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
46、见:被。
2.逾:越过。
⑵床:今传五种说法。

赏析

  三、四两句,写橘树的特点。诗人告诉读者橘树的经冬翠绿,并非因为江南气候暖和,而是(er shi)因为它有着耐寒的本性。在这里,诗人采用的是问答的形式,问得自(de zi)然出奇,答得分外有味,把橘树本身的特性简明地概括出来。诗人通过“岁寒心”的双关语,一方面巧妙地指出橘树的耐寒本性,同时又用以比喻诗人的高尚美德。这是借橘树的本性写诗人的心灵之美,既是诗中主人公的自我画像,也是当时千万个正直知识分子的品德的写照。从而使诗的主旨又深化了一(liao yi)层。
  这首诗吸取了乐府民歌的长处,语言明白如话,却又耐人寻味。诗歌以白描的手法叙述了一位商人妇的心声。诗歌前两句以平实见长,后两句则想落天外,出语惊人:“早知潮有信,嫁与弄潮儿”。夫婿无信,而潮水有信,早知如此,应当嫁给弄潮之人。“弄潮儿”至少会随着有信的潮水按时到来,不至于“朝朝误妾期”啊!这是思妇在万般无奈中生发出来的奇想。“早知”二字写出她幽怨的深长,不由得自伤身世,悔不当初。“嫁与弄潮儿”,既是痴语,也是苦语,写出了思妇怨怅之极的心理状态,虽然是想入非非,却是发乎至情。
  第三层承此,进一步揭露剥削者不劳而获的寄生本质,巧妙地运用反语作结:“彼君子兮,不素餐兮!”,对剥削者冷嘲热讽,点明了主题,抒发了蕴藏在胸中的反抗怒火。
  第二、三章意思相同,说主人公受到朋友的热情款待。头两句借当时民歌中常用的“阪(或山)有×,隰(或泽)有×”的句式起兴,以引出下文,在意义上没有必然的联系。“并坐”表示亲热,他们是一对情投意合的朋友,一见面,就在一起弹奏吹打,亲密无间。主人一再劝告着:今日会面要尽情欢乐,转眼间我们就会衰老,说不定哪一天会死去。这里所表现的及时行乐的思想,与东汉《古诗十九首》中说的“人生非金石,岂能长寿考”、“人生忽如寄,寿无金石固”、“为乐当及时,何能待来兹”的话很相似,它们之间也许有着相承的关系。此诗“今者”两句尽管情调有点消极,但放在朋友间相互劝乐的场合,坦露襟怀,以诚待友,在酒席上流露出的人生短促的感伤,本可以理解,不必非要斥之以“腐朽”“没落”不可。
  从诗之结语“作此好歌(因为歌意涉及男女之情,故称),以极反侧”看,此歌作于女主人公长夜难眠的“反侧”之际。诗虽也带有相当的叙事成分,但脉络并不清晰。在充满疑云的反覆诘问中,展出“彼”人的飘忽身影,又穿插进回忆中的种种生活片断,使全诗的结构显得似断非断、散乱飘忽。如果要找一个适当的词汇来说明此诗的表现特点,那就是两个字——“梦幻”。而这,大抵正与女主人公作歌时的“反侧”难眠状况有关。从诗中透露的消息可知,那位薄情丈夫对女主人公的冷遇,无疑已天长日久。每当她望眼欲穿盼其归来时,丈夫却总是迟迟不归;就是归来,也行迹诡秘、形同飘风,出没于庭院、鱼粱之际,只顾着自身的享受,极少有入房与妻子叙叙的诚意。一对往日的燕尔夫妻,竟变得如同陌路之人。这些景象,当然会深深烙在女主人公脑际而难以抹去。因此,当她辗转反侧之际、神思恍惚之中,往事今情便可能全化作散乱的片断,梦幻般地涌现在眼前。此诗正适应了这一特定背景,采用叠章和问句、跳荡不定和迅速转换的意象,表现了女主人公似忆似梦间的疑惑与惊诧、痛愤和哀伤。进入女主人公梦思中的对象,明明是她丈夫,她却似乎不认识他,开篇即以“彼《何人斯》佚名 古诗”相询,正绝妙地传达了这种神思恍惚中的迷乱之感。后文的“胡逝我梁,不入唁我”、“我闻其声,不见其身”,更以扑朔迷离之辞,表现了唯有幻梦才带有的视听和思虑特点。女主人公刚想细细审视,幻境却又一变,车影、语声竟化作一团“飘风”,忽东忽西地卷向鱼梁去了;但转眼间,她又似乎看到,丈夫分明还在庭中,正如往日那样悠然自得地“脂车”呢。梦境的飘忽变幻,伴随着女主人公神思恍惚间的疑惑、惊惧、失望和愤懑,一起化作诗行涌现,便产生了这首奇妙、独特的弃妇歌。
  这首七律《《蜀相》杜甫 古诗》,抒发了诗人对诸葛亮才智品德的崇敬和功业未遂的感慨。全诗熔情、景、议于一炉,既有对历史的评说,又有现实的寓托,在历代咏赞诸葛亮的诗篇中,堪称绝唱。
  回乡意切,归心似箭。本应趁着这皎皎的月光,日夜兼程地赶路。然而,“主人留客未能还”。盛情难却,只好暂留一宵,领受主人的盛宴,也领受主人的盛情。
  诗里写了张署的“君歌”和作者的“我歌”。题为“赠张功曹”,却没有以“我歌”作为描写的重点,而是反客为主,把“君歌”作为主要内容,借张署之口,浇诗人胸中之块垒。
  古代文人被贬谪期间,难免情绪抑郁,但却摆脱了案牍之劳形,可以纵情流连于山水胜景之中,而偏远之地,美丽的大自然最能安顿迁客的心灵。商州的自然美景带给王禹偁极大的抚慰,他曾在《听泉》诗里自嘲说:“平生诗句是山水,谪宦方知是胜游”。时间久了,一方山水之美也就渐渐融化在他那颗诗心里,化作人与自然相谐的动人诗篇。这首诗是他与商山的自然风景进行心灵对话的艺术结晶。
  最后两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发,此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平,因此这种情感抒发十分艺术化,用字平易而意蕴深长,余韵袅袅。“山有木(mu)兮木有枝”是一个比兴句,既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心说君”、“君不知”,又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界,山上有树树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道,许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达,因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法,也是《诗经》所惯用的。如《卫风·芄兰》“芄兰之支,童子佩觽;虽则佩觽,能不我知”,《小雅·小弁》“譬彼坏木,疾用无枝;心之忧矣,宁莫之知”,即是。这种谐音双关对后代的诗歌如南朝乐府民歌《子夜歌》等恐怕不无影响。而“山有木兮木有枝,心说君兮君不知”二句,与《九歌·湘夫人》中“沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言”二句相仿佛(然“山”句为“A有B兮B有C”句式,“沅”句为“A有B兮C有D”句式,亦有不同),也可见出此楚译《《越人歌》佚名 古诗》深受楚声的影响。虽然今人所读到的《《越人歌》佚名 古诗》是翻译作品,但仍可这样说:《《越人歌》佚名 古诗》的艺术成就表明,两千多年前,古越族的文学已经达到了相当高的水平。
  《中年》郑谷 古诗,往往是人的一生中哀乐感受最深切的时候。青春已逝,来日几何,瞻前顾后,百感交集。诗中不作过多的描述,只是抓住对花无语、借酒浇愁两个细节,就把那种思绪满怀的复杂心理状态烘托出来了,笔墨经济而又含蓄。
  第四章是诗作者对来朝诸侯卓著功勋的颂扬。“维柞之枝,其叶蓬蓬”是起兴,用柞枝蓬蓬兴天子拥有天下的繁盛局面和诸侯的非凡功(fan gong)绩。“乐只君子,殿天子之邦”,“平平左右,亦是(yi shi)率从”,从天子邦国的镇抚到邻邦属国的治理,竭尽铺排之能事,以此表达对来朝诸侯的无限赞美之情。

创作背景

  熙宁四年(1071年)苏轼上书谈论新法的弊病。王安石很愤怒,让御史谢景在皇帝跟前说苏轼的过失。苏轼于是请求出京任职,被派往杭州任通判。同年十二月,苏轼游孤山访惠勤惠思后作此诗。

  

韦检( 五代 )

收录诗词 (2787)
简 介

韦检 生平不详。《全唐诗》收其《悼亡姬诗》与《梦后自题》共2首,附韦检亡姬后,乃出于《抒情诗》(见《太平广记》卷二七九)。

秋夜长 / 塔绍元

茅土加名数,山河誓始终。策行遗战伐,契合动昭融。
"勿叹今不第,似君殊未迟。且归沧洲去,相送青门时。
死为殊方鬼,头白免短促。老马终望云,南雁意在北。
"淇上春风涨,鸳鸯逐浪飞。清明桑叶小,度雨杏花稀。
"火旗还锦缆,白马出江城。嘹唳吟笳发,萧条别浦清。
低柳共系马,小池堪钓鱼。观棋不觉暝,月出水亭初。"
"障深闻道晚,根钝出尘难。浊劫相从惯,迷途自谓安。
地是蒙庄宅,城遗阏伯丘。孝王馀井径,微子故田畴。


马嵬二首 / 居绸

今我忽登临,顾恩不望乡。知己犹未报,鬓毛飒已苍。
勐虎卧在岸,蛟螭出无痕。王子自爱惜,老夫困石根。
一秋常苦雨,今日始无云。山路时吹角,那堪处处闻。"
东屯复瀼西,一种住青溪。来往皆茅屋,淹留为稻畦。
"峡内归田客,江边借马骑。非寻戴安道,似向习家池。
门接承明近,池连太液低。疏钟文马驻,繁叶彩禽栖。
"隐几无名老,何年此陆沈。丘园自得性,婚嫁不婴心。
"朱唇一点桃花殷,宿妆娇羞偏髻鬟。


绣鸾凤花犯·赋水仙 / 富友露

不忆新城连嶂起,唯惊画角入云高。"
谁谓万里遥,在我樽俎中。光禄经济器,精微自深衷。
"西上逢节换,东征私自怜。故人今卧疾,欲别还留连。
千点斓斒玉勒骢,青丝结尾绣缠騣.鸣鞭晓出章台路,叶叶春衣杨柳风。
冤辞何者悲,生人尽锋刃。冤辞何者甚,力役遇劳困。
"龙似瞿唐会,江依白帝深。终年常起峡,每夜必通林。
"碧瓦朱楹白昼闲,金衣宝扇晓风寒。
南亩无三径,东林寄一身。谁当便静者,莫使甑生尘。"


宿甘露寺僧舍 / 微生利娜

行李多光辉,札翰忽相鲜。谁谓岁月晚,交情尚贞坚。
差池摧羽翮,流落限江湘。禁省一分袂,昊天三雨霜。
谢庭瞻不远,潘省会于斯。倡和将雏曲,田翁号鹿皮。"
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。"
诘屈白道转,缭绕清溪随。荒谷啸山鬼,深林啼子规。
奈何离居夜,巢鸟飞空林。愁坐至月上,复闻南邻砧。"
讵肯使空名,终然羁此身。他年解桎梏,长作海上人。"
长鈚逐狡兔,突羽当满月。惆怅白头吟,萧条游侠窟。


竹枝词 / 力申

汀洲稍疏散,风景开怏悒。空慰所尚怀,终非曩游集。
"孤云亦群游,神物有所归。麟凤在赤霄,何当一来仪。
室好生虚白,书耽守太玄。枥中嘶款段,阶下引潺湲。
去俗因解绶,忆山得采薇。田畴春事起,里巷相寻稀。
一柱全应近,高唐莫再经。今宵南极外,甘作老人星。"
"徂谢年方久,哀荣事独稀。虽殊百两迓,同是九泉归。
爱尔蕙兰丛,芳香饱时泽。"
散职既不羁,天听亦昭闻。虽承急贤诏,未谒陶唐君。


闻籍田有感 / 寇甲申

"守贵常思俭,平津此意深。能卑丞相宅,何谢故人心。
实欲辞无能,归耕守吾分。"
"田园须暂往,戎马惜离群。去远留诗别,愁多任酒醺。
六义惊摛藻,三台响掷金。为怜风水外,落羽此漂沉。"
屡授不次官,曾与专征印。兵家未曾学,荣利非所徇。
陈平亦分肉,太史竟论功。今日江南老,他时渭北童。
"日昃石门里,松声山寺寒。香云空静影,定水无惊湍。
乐人争唱卷中诗。身齐吏部还多醉,心顾尚书自有期。


渔家·卖得鲜鱼二百钱 / 暨勇勇

龙媒昔是渥洼生,汗血今称献于此。苑中騋牝三千匹,
欹帆侧柁入波涛,撇漩捎濆无险阻。朝发白帝暮江陵,
"柴门杂树向千株,丹橘黄甘此地无。江上今朝寒雨歇,
"离舟解缆到斜晖,春水东流燕北飞。才子学诗趋露冕,
十里嵩峰近,千秋颍水清。烟花迷戍谷,墟落接阳城。
孰云久闲旷,本自保知寡。穷巷独无成,春条只盈把。
"主家阴洞细烟雾,留客夏簟清琅玕.春酒杯浓琥珀薄,
晚岁何功使愿果。更讨衡阳董炼师,南浮早鼓潇湘柁。"


六州歌头·长淮望断 / 拓跋梓涵

闻道延年如玉液,欲将调鼎献明光。"
"野寺江天豁,山扉花竹幽。诗应有神助,吾得及春游。
仙家犬吠白云间。清江锦石伤心丽,嫩蕊浓花满目班。
上路各乘轩,高明尽鸣玉。宁知涧下人,自爱轻波渌。
"江头且系船,为尔独相怜。云散灌坛雨,春青彭泽田。
边头公卿仍独骄。费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。
意气即归双阙舞,雄豪复遣五陵知。
龙盘色丝外,鹊顾偃波中。形胜驻群目,坚贞指苍穹。


喜怒哀乐未发 / 第五亚鑫

"结茅闻楚客,卜筑汉江边。日落数归鸟,夜深闻扣舷。
揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。"
剧孟七国畏,马卿四赋良。门阑苏生在,勇锐白起强。
越王屡登陟,何相传词才。塔庙崇其巅,规模称壮哉。
"从来养毛羽,昔日曾飞迁。变转对朝阳,差池栖夕烟。
"江度寒山阁,城高绝塞楼。翠屏宜晚对,白谷会深游。
"久飞鸳掖出时髦,耻负平生稽古劳。玉树满庭家转贵,
明主信英武,威声赫四邻。誓师自朔方,旗帜何缤纷。


千秋岁·数声鶗鴂 / 乌雅雅茹

惠连发清兴,袁安念高卧。余故非斯人,为性兼懒惰。
从来不可转,今日为人留。"
愿腾六尺马,背若孤征鸿。划见公子面,超然欢笑同。
"怜君辞满卧沧洲,一旦云亡万事休。慈母断肠妻独泣,
何意构广厦,翻然顾雕虫。应知阮步兵,惆怅此途穷。"
"关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。天地变化县城改,
苦摇求食尾,常曝报恩腮。结舌防谗柄,探肠有祸胎。
伏枕思琼树,临轩对玉绳。青松寒不落,碧海阔逾澄。