译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
满腹离愁又(you)被晚钟勾起。
眼看着长安渐渐远去(qu),渭水波声也越来越小。
博取功名全靠着好箭法。
豪士面前,气岸凛然,什么时(shi)候风(feng)流肯落他人之后。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
原野的泥土释放出肥力,
瑟瑟的秋(qiu)风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
会:理解。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
73. 因:于是。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
以为:认为。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。