译文
吓得达官们,为避胡人(ren)逃离了家。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过(guo)是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着(zhuo)琴再来。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿(er)想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
想来江山之外,看尽烟云发生。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
路旁赤棠孤零(ling)零,树叶(ye)倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
77.独是:唯独这个。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
阿:语气词,没有意思。