译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做(zuo)了几件衣裳,好像怕我有去无回(hui),万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
夜不敢寝,听到(dao)宫门开启的钥锁,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
西边的山峦起(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望(wang)不见你,真伤心啊!
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
(49)度(duó):思量,揣度。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
2.斯:这;这种地步。
忍顾:怎忍回视。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
③馥(fù):香气。