译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘(wang)记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到(dao)现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉(han)啊。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
桃花整天随着流水流淌,桃源(yuan)洞口在清溪的哪边?
了不牵挂悠闲(xian)一身,
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
江春:江南的春天。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
8.蔽:躲避,躲藏。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。