译文
为了活命我(wo)经常到异地去(qu)避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说(shuo)道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼(yan)云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听(ting)音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
魂啊归来吧!
注释
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。