译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
想起尊亲来便不(bu)禁双泪直淋。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底(di)升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向(xiang)南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却(que)迟迟疑疑。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛(xin)劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
②已:罢休,停止。
115. 为:替,介词。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
汝:你。
⑶觉来:醒来。
14、振:通“赈”,救济。
3 更:再次。