译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
主人在这所华屋中安坐(zuo),一连十几年都做着大官。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
无论是在平地,还是在那高山,哪(na)里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
坐在堂上倚(yi)着栏干,面对着弯(wan)弯曲曲的池塘。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
13、遗(wèi):赠送。
(25)裨(bì):补助,增添。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
③凭,靠。危,高。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”