译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
敲门竟连一(yi)声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居(ju)打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
山深林密充满险阻。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢(man),滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后(hou),醉(zui)而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金(jin)杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
⑴霜丝:指白发。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
感:被......感动.
仓廪:粮仓。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。