译文
我曾经有十年(nian)的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
田野树木断于苍茫烟(yan)雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若(ruo)想实现统一理(li)想,只有死后才能盖棺定论。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐(yin)没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
桀犬吠尧,古来之理,别让(rang)匈奴千秋笑话我们。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
奇特的山峰,奇特的云,相映(ying)成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
泉里:黄泉。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑤陌:田间小路。