译文
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀(huai),有了功劳不收千金封赏,宁可跳(tiao)进那汹涌的大海。
汉朝自(zi)建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事(shi),做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京(jing)洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
囚徒整天关押在帅府里,
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(24)从:听从。式:任用。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
18.使:假使,假若。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。