译文
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳(fang)草可以供我们躺卧。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我离开了京(jing)城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
与(yu)朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
跂(qǐ)
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我恨不得
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
花开花落已两载,看着(zhuo)(zhuo)盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还(huan)系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
7.梦寐:睡梦.
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑻佳人:这里指席间的女性。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。