译文
我对日复一(yi)日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到(dao)洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之(zhi)上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露(lu)而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是(shi)日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光(guang),辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
孤独的情怀激动得难以排遣,
石桥(qiao)和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
22.者:.....的原因
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(12)君:崇祯帝。