译文
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而(er)之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干(gan)呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
甪里先(xian)生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像(xiang)鸾凤高翔,独步青云。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
傍晚时挑出杏帘儿招徕(lai)顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(35)极天:天边。
⑵从容:留恋,不舍。
11.侮:欺侮。