译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
想尽了办法为博(bo)取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
蟾(chan)蜍(chu)食月残缺不全,皎洁月儿(er)因此晦暗。后羿射落九(jiu)个太阳,天上(shang)人间清明平安。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔(rou)的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。