译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
转瞬间,岁月消逝,可是青(qing)春(chun)的美貌是难以永远存在的。
巍巍岳阳楼(lou)矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望(wang)望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉(hui),金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这(zhe)是像神仙一样的生活。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦(pu)口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王(wang)的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
柳色深暗
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
西园:泛指园林。
衔涕:含泪。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑷产业:财产。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。