译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
怀念你竟在这深(shen)秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
琵琶声一会儿像花底(di)下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相(xiang)见再也不能相识。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
两心相爱却不能在一起。于是我们要各(ge)在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
即便故园没有战火,但国土沦丧(sang),南北分裂,已(yi)是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⑷直恁般:就这样。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。