译文
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上(shang)空的(de)(de)月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不(bu)悔恨。因为(wei)这次南游见闻奇(qi)绝,是平生所不曾有过的。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登(deng)悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂(ji),唯有那无尽愁思在江天回荡。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女(nv)子都被我的英姿所倾倒。
浓浓一片灿烂春景,
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
⑷绝怪:绝特怪异。
25.遂:于是。